| 1. | Bacteria are carried long distances by air and water currents .
气流和水流可将细菌带得很远。 |
| 2. | A warm water current within it swirls clockwise , affecting the weather of the area , keeping it calm and steamy
在它里面暖流漩涡成顺时针旋转，影响了该区域的天气,使藻海平静和水汽弥漫。 |
| 3. | Coast hydrodynamic factors involve wind , wave , water current , tide and corresponding sand movement etc . coast hydrodynamic environmental in island are great complicated
海岸动力因素包括影响海岸工程的风、浪、流、潮汐等诸因素和相应的泥沙运动。 |
| 4. | Riza then placed the children on her back , and as she fought through the torrent saw a snake the size of a telephone pole gliding with the water current toward a bank
瑞莎立即将孩子背在背上。当她与湍急的洪流奋战时，看到一条像电线杆那么粗的巨蛇，朝银行的方向游去。 |
| 5. | Players need only to the corrugated water , if the water currents , where the fish have indicated that they will henceforth drilling out only along the line in the department
玩家只需要注意河水的波纹，如果有水波出现，即表示将会有鱼类从此钻出来，只需要在该处沿直线施放鱼雷，就一定可以有所斩获。 |
| 6. | The jade - green crystal clear water current reflects the pinkish blue sky . the flickering light rays from the sun deeply sink into the " heavenly flowers " accented by birds leisurely extending their wings as they fly along the clouds over the water
碧绿色似水晶般透明的流水反映着粉红色的蓝天，闪烁的阳光照在天堂花上，鸟儿悠闲地展开翅膀，沿着水面上的云彩飞翔。 |
| 7. | The construction technique in question is applicable to the river reach where water current directions and water levels are varying and to the construction of bored piles and elevated pile caps for deep water foundations of major bridges over river and sea in the offshore area
本项新技术可运用于水流方向多变、水位变化大的河段及近海跨江跨海特大型桥梁深水基础钻孔桩及高桩承台施工。 |
| 8. | On the future coastline of criii , mr lee adds that " the new coastline after criii will enhance the existing coastline with respect to continuation of land use and infrastructure , aesthetic performance of the coastline , and water current "
对于中区填海第三期工程完成后新的海岸线，李先生补充说： "新海岸线会较现有的海岸线为佳，不但令土地用途和基建设施得以连贯发展，更能美化海岸线和改善水流。 |
| 9. | Much as water currents helping vessels to move across oceans , there exist pathways among planets that allow probes to glide through without expending much energy . these pathways are actually consequences of universal gravitation . take the sun and earth as example
就像横渡越海洋的船只借助洋流一样，天空中也有类似连接起行星的管道，只要探测船进入了管道，推进探测船就不须能量，便会沿管道滑行在太阳系中穿梭。 |
| 10. | For the uf progress , the service pressure control below 0 . 12mpa is quite reasonable . the best water flushing method is direction flushes - the recoil flushes - suitable flushes . the best flush time is 60 - 80s ; the best recoil washes current is about 2 - 2 . 5 times of the produce water current
2 .在超滤工艺中,操作压力控制在0 . 12mpa以下比较合理;最佳水力冲洗方式为顺冲-反冲-顺冲;最佳的反冲洗时间为60 - 80s ,最佳的反冲洗流量为产水流量的2 - 2 . 5倍。 |
